1. Gli appartamenti si trovano nel centro di Budapest o vicino, in posti frequentati, da dove i luogi turistici possono essere facilmente raggiunti a piedi o con mezzi pubblici.
2. Una parte dei appartamenti è in proprietà del APARTRENT KFT o in proprietà degli privati, ma per i quali abbiamo i diritti di gestione.

1. Gli appartamenti, secondo il loro livello di qualità, sono classificati da 3 a 5 stelle. Hanno da 1 a 3 camere, locali di servizio, e possono ospitare da 1 a 6 persone.
2.  Il loro arredamento e le loro attrezzature soddisfano delle alte esigenze. Il loro arredamento è comodo, moderno, sono fornite delle attrezzature necessarie. (Frigorifero, cucina a gas o elettrica, forno a microonde, lavastoviglie, stoviglie compele, TV, collegamento internet, lavatrice, etc...)

1.  All’arrivo degli ospiti gli appartamenti sono consegnati puliti, disinfettati, con lenzuole, asciugamani, tovaglioli puliti.
2. L’appartamento viene pulito, e le lenzuole cambiate ad ogni nuovo ospite, o settimanalmente se la permanenza è più lunga.
3. Provvediamo in un breve periodo di tempo alla sostituzione o al cambio delle attrezzature guastate.

1. La prenotazione avviene via internet. Dopo aver scelto l’appartemento e il periodo conveniente, deve compillare il modulo .... e spedirla al nostro incaricato locale, o ad un incaricato segnalato sulla pagina web in inglese. Insieme alla prenotazione, o almeno nelle prossime 12 ore, deve mandare il 10% di acconto al numero di conto indicato.
2. La sua prenotazione viene confermata entro le 6 ore successive dal nostro incaricato. La sua prenotazione è valida dalla conferma.
3. Nelle successive 72 ore dopo il pagamento dell’acconto la prenotazione può essere disdetta, e in questo caso l’acconto rispedito.

1. La data e l’orario dell’arrivo devono essere segnalate da voi sul modulo di prenotazione o via mail verso il nostro incaricato. Se l’orario di arrivo poi risulta diverso, deve essere segnalato al numero di telefono indicato. Se lei non avvisa e non può neanche essere raggiunto al suo numero, e la persona incaricata di aspettarla è costretto ad attendere più di un ora, dobbiamo chiederle 20 € di pagamento exra. L’alloggio può essere occupato tra le ore 13 e le 21. Se desidera arrivare prima o dopo questo orario, è possibile pagando 29 €.
2. All suo arrivo il nostro incaricato aspetterà all’indirizzio dell’alloggio, le consegnerà le chiavi, inoltre darà informazioni  e consigli pratici.
3. Insieme la consegna delle chiavi avviene il pagamento del saldo (90 %). Il nostro incaricato ritira la somma indicata con ricevuta.
4. Il giorno della partenza l’appartamento e le chiavi possono essere riconsegnati al nostro incaricato dalle ore 7 alle 11. Se per esigenze diverse desidera partire prima o dopo questo orario, è possibile, pagando 29 €.
5. Alla riconsegna, l’incaricato controllerà l’appartamento. Inquanto se ci dovessero essere dei danni o dei guasti causati dagli ospiti, loro devono pagare questi in contanti sul posto, prima di lasciare l’appartamento.

La prenotazione deve avvenire dopo la lettura, la comprensione e l’accettazione di questo foglio informativo. Con il pagamento dell’anticipo e la sua avvenuta conferma si stabilisce il contratto di affitto tra APARTRENT KFT e Lei, come ospite.

Per i fatti descritti nel contratto (l’affitto del alloggio con i relativi servizi, - compreso il lavoro dell’incaricato) l’APARTRENT KFT è il responsabile.

Altri condizioni 
Rientra nei diritti di APARTRENT KFT (anche suo obbligo) di sostituire un appartamento prenotato dall’ospite ad uno simile (e per lo stesso prezzo!), inquanto l’appartamento pretonato ha subito danni tali ad impedire il suo uso. L’APARTRENT KFT ha obbligo di informare l’ospite entro 6 ore dall’evento. L’ospite non è obbligato ad accettare l’appartamento offerto se non trova adeguato per se. In questo caso il 10% di anticipo sarà rimborsato. Ma in questo caso l’APARTMENT KFT non ha la responsabilità a pagamento danni.
 

Gentile Ospite
Faremo del nostro meglio per farla sentire bene da noi. Se avesse altre domande, desideri o richieste la pregiamo di rivolgersi al nostro incaricato a Budapest. In caso di difficoltà liguisticà al nostro incaricato del vostro paese. Faremo di tutto per soddisfare le vostre esigenze.